-
1 bardzo
-
2 chętnie
-
3 brennend
-
4 liebend
lie bendI. adj kochającyII. adv\liebend gern z wielką przyjemnościąich würde ja \liebend gerne bleiben, aber ich muss gehen bardzo chętnie bym tu został(a), ale muszę iść„willst du mich nicht begleiten?“ – „aber \liebend gern!“ „nie chcesz mi towarzyszyć?“ - „ależ z wielką przyjemnością!“ -
5 allzu
nazbyt, zbytnio\allzu früh zbyt wcześnie\allzu lang[e] zbyt długo\allzu oft zbyt często\allzu sehr za bardzo, zanadtonicht \allzu sehr! nie za bardzo!\allzu viel zbyt wieleetw \allzu gern tun robić coś nadzwyczaj chętnieetw nicht \allzu gern mögen niezbyt coś lubić
См. также в других словарях:
serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… … Słownik frazeologiczny
smak — 1. Coś (jest) komuś nie w smak «coś komuś nie odpowiada, nie podoba się»: Geniuś mówi, że najgorsze są takie pyskate baby, co im ciągle coś nie w smak, a tak naprawdę, to im chłopa brakuje. WO 01/04/2000. 2. Coś przypadło komuś do smaku; coś… … Słownik frazeologiczny
usta — 1. Być na ustach wszystkich «być powszechnie wspominanym, być przedmiotem rozmów»: Najwyższy czas dowiedzieć się czegoś o słodkiej Penelope Cruz, bo już niedługo będzie na ustach wszystkich. Cosm 7/2000. 2. Coś przechodzi z ust do ust «coś jest… … Słownik frazeologiczny
pocałowanie — pot. Z pocałowaniem ręki «bardzo chętnie, skwapliwie, z zadowoleniem»: (...) posyłał czasem jakiś rysunek do tego czy innego pisma. (...) przyjmowali te rysunki z pocałowaniem ręki. A. Dymna, E. Baniewicz, Ona … Słownik frazeologiczny
pocałowanie — n I rzecz. od pocałować Nadstawił policzek do pocałowania. Matka podała, wyciągnęła rękę do pocałowania. ◊ pot. Zrobić coś (przyjąć coś, zgodzić się, przystać na coś itp.) z pocałowaniem ręki «zrobić coś bardzo chętnie, skwapliwie, z… … Słownik języka polskiego
pewnie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pewnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sposób zdecydowany, zręcznie, śmiało, biegle : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pewnie poruszać się po mieście. Pewnie odpowiadać, operować. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skwapliwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., skwapliwieej {{/stl 8}}{{stl 7}} z wielką gorliwością; bardzo chętnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skwapliwie się na coś godzić. Skwapliwie coś potwierdzać. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z dobrego serca — {{/stl 13}}{{stl 7}} szczerze, życzliwie, bardzo chętnie, bezinteresownie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomogłam mu z dobrego serca, nie oczekiwałam nagrody. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
z miłą chęcią — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot wyrażający radość, zadowolenie z jakiejś propozycji oferty itp.; bardzo chętnie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Idziesz z nami na plażę? Z miłą chęcią. Z miłą chęcią pójdę z tobą na koncert. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ucho — 1. Ciągnąć, wyciągnąć kogoś za uszy «pomagać, pomóc komuś w osiągnięciu czegoś, co jest, było dla niego bardzo trudne, przekracza, przekraczało jego możliwości»: Okazało się prędko, że i Zbyszek jest bystry, zdolny, a w zamian za lekcje… … Słownik frazeologiczny
lato — n III, Ms. lecie; lm D. lat 1. «najcieplejsza pora roku, trwająca na naszej półkuli od 24 czerwca do 23 września; okres upałów» Gorące, skwarne, upalne, chłodne, deszczowe lato. Wyjechać na lato. Wynająć pokój na lato. W lecie a. latem dni są… … Słownik języka polskiego